Aug.31.Wed.2011.怡樂畫集-2011陳怡安鋼琴獨奏會
I-An Chen 2011 Piano Recital
桃園縣文化局藝文活動介紹頁
Time:Aug.31.Wed.2011.19:45
Venue:桃園縣文化局演藝廳(桃園市縣府路21號) 免費入場
Program:
葛拉納多斯:哥雅畫集
E.Granados:Goyescas(Los Majos Enamorados)
〈情話〉(Los Requiebros)
〈窗口訴情〉(Coloquio en la Reja)
〈燭火邊的法當戈舞曲〉(El Fandango de Candil)
〈嘆息,少女與夜鶯〉(Quejas ό la Maja y el Ruiseñor)
〈愛與死:敘事曲〉(El Amor y la Muerte: Balada)
〈尾奏:幽靈小夜曲〉(Epílogo: Serenata del Espectro)
木偶人- 哥雅畫作 (El Pelele -Escena goyesca)
伍迪艾倫(Woody Allen)所導的電影 “情遇巴塞隆納” (Vicky Cristina Barcelona 2008) 讓發了願: “哪天一定要去這個城市看看玩玩….”從來沒和這城市有任何淵源,天馬行空胡亂空想,沒多久也拋之腦後。哪知竟然因緣際會在2010年的三月真的隨了行去度了假。當時只知高第,畢卡索,米羅,達利這些藝術家和巴塞隆納的淵源,繼而想起葛拉納多斯同為生活於這個迷人港城。太喜歡這段小旅行,以哥雅畫集組曲,點點回憶入畫亦入樂。
-樂曲解說-
哥雅 (F.Goya,1746-1828) 出生於西班牙亞拉岡(Aragón)地區,畢生大部分的時間居住於馬德里。1771年曾經短暫的在義大利的羅馬旅居,1775年回到馬德里後,隨於一年後獲聘為西班牙皇室工作,從此他的繪畫生涯一帆風順,發展極為成功。1799年,宮廷聘為首席御用畫家,如此崇高的職位極受當代藝術家的尊敬,作品也廣為人熟知。哥雅初期的作品展現淡雅風采及尊貴的光輝,中年時漸漸幾近全盲和失聰之後,成熟期的作品轉而激發成寫實的和恐懼、戰爭、及奇幻等等為主題的風格,時而晦暗,深刻,甚至沉重。
同時哥雅也是個實踐美學的生活藝術家。生活當中感性和美好的事物:美酒美食、街廓的民間舞蹈、大自然中的光影變化、各色人物的喜怒哀樂,都是他創作的靈感泉源。他成熟幹練的繪畫技巧,結合以寫實的觀察當代的生活及政治的影響,充分的表達出一個藝術家入世的人道精神,其高深的藝術修養極受推崇敬仰。
葛拉納多斯(E.Granados,1867-1916)身為西班牙當時代音樂界的代表人物,出生於巴塞隆納(Barcelona),年紀小時就以聰慧的音樂天分聞名。隨後於1887年前往巴黎,計畫於巴黎繼續學習,卻因為突然生重病而錯過了巴黎音樂院的入學考試,因而只能私下與巴黎音樂院的教授Charles de Bériot學習,1889年返回家鄉巴塞隆納發展音樂事業。他是當時首屈一指的鋼琴演奏家,優雅流暢的演奏技巧,被樂評封為”鋼琴詩人”(Poet of Piano)。然而天嫉英才,正值音樂生涯如日中天之時,原本生性堅決不願意坐船的葛拉納多斯,1916年受邀前往紐約大都會歌劇院參加自己的歌劇作品 “哥雅畫集”首演,破例度船遠渡重洋,卻於返回西班牙的途中,為拯救妻子,雙雙於船難中辭世。
哥雅的畫作豐富的內涵深深吸引了葛拉納多斯,後者本身也曾習畫,模仿過哥雅的繪畫風格。從而創作了鋼琴組曲 “哥雅畫集”,因為此組曲太受歡迎,作曲家進而改編出歌劇的版本。他於寄給Malats信中抒發了他對 “哥雅畫集”的心情感想: “我在這部作品中完全集中展現了我的音樂性格。我愛上了哥雅的繪畫哲學和他的調色盤;還有哥雅筆下風情萬種的瑪哈(Maja,意指街坊熱情活潑的西班牙姑娘),貴族風采的瑪霍(Majo,意指意氣風發的西班牙男子漢)….他和Alba公爵夫人,他的爭執,愛與奉承。玫瑰色的白皙臉頰襯著蕾絲及黑絲絨髮帶,纖細的體態和圍繞著珍珠的玉手,擱在黑絲綢緞上,種種的風情迷惑著我….”
從中不難想像葛拉納多斯豐沛的感情,敏銳的感受力,結合了他成熟的作曲技巧,充分的展現了西班牙街廓當中活躍鮮明的人物,熱力四射的生活態度,寫成了這個被盛讚為他最好作品(1909-1911)的絢爛多彩愛情故事:一見鍾情-“情話”(Los Requiebros)無可自拔的墜入情網;夜裡吉他伴著的小夜曲-“窗口訴情”(Coloquio en la Reja);狂戀不已的熱情舞蹈-“燭火邊的法當戈舞曲”(El Fandango de Candil);幸福當中隱約的感到的憂傷和夜鶯的預言-“嘆息,少女與夜鶯”(Quejas ό la Maja y el Ruiseñor);為愛而生的嫉妒,憤怒和決鬥,悲痛響起的喪鐘-“愛與死:敘事曲”(El Amor y la Muerte: Balada);甜蜜往事歷歷在目,無奈往事只能成追憶-“尾奏:幽靈小夜曲” (Epílogo: Serenata del Espectro)”…..情節扣人心弦,不啻為西班牙浪漫樂派兼具傳統民族色彩的精彩大作。木偶人(El pelele)並不原屬於哥雅畫集組曲內,但靈感發想同樣來自於哥雅的畫作,葛拉納多斯並引用於歌劇版本的場景中。